7 listopada 2019

Odrodzone przez chrzest

Świadectwo Addy z Hong Kongu

Kilka słów od tłumacza…

Nadzwyczajny Miesiąc Misyjny 2019 przebiegał pod hasłem „Ochrzczeni i posłani”. Chcę podzielić się z Wami misją jaką odkryły dzięki łasce chrztu moje przyjaciółki z Hong Kongu – misją miłosierdzia. Spotkałam je w 2011 r. w Płocku i od tej pory co roku spędzamy razem trochę czasu. W tym roku już drugi raz odwiedziły Centrum Formacji Misyjnej w Warszawie. Oto historia opowiedziana przez Addy, która towarzyszyła w drodze do chrztu Bernadecie. Obecnie idą już razem drogą wiary i duchowości Bożego Miłosierdzia. Życzę sobie i Wam by ich świadectwo bardziej rozbudziło naszą gorliwość misyjną. A może ktoś zechce wyjechać na misje do Chin albo Tajwanu? Kto wie, może w przyszłości Centrum Formacji Misyjnej będzie miało studentów  - misjonarzy by posłać ich do tej części Azji.


 ODRODZONE PRZEZ CHRZEST – świadectwo Addy z Hong Kongu

Mam na imię Addy. Przyjęłam chrzest w wieku 11 lat. Zaczęłam odchodzić od Kościoła w wieku lat 19. Ale w sercu ciągle głęboko wierzyłam w Boga.

Poznałam Kit Ping podczas jej studiów na Chińskim Uniwersytecie w Hong Kongu, gdzie pracowałam na Wydziale Dziennikarstwa jako asystentka ds. wydawnictwa. Pomagałam studentom w publikacji tygodnika i innych czasopism. Uczyłam także studentów fotografii.

Wiele lat później, w 1997 r., gdy byłam w Kanadzie, pewnego dnia z okna hotelu zobaczyłam budynek przypominający wyglądem kościół. Powiedziałam o tym Kit Ping przez telefon (była wtedy w Hong Kongu) a ona zachęciła mnie pójść tam i zobaczyć to miejsce. To naprawdę był kościół katolicki pod wezwaniem Matki Bożej z Góry Karmel. Jak tylko weszłam do środka, nie mogłam przestać płakać. Poczułam głęboko, że to było wołanie Matki Bożej z nieba, wołanie i prośba do mnie, żebym wróciła do Kościoła.

Kiedy Kit Ping we wrześniu 1997 r. zdecydowała się zostać katechumenem, zdecydowałam się towarzyszyć jej i przejść kurs katechetyczny razem. To była dla mnie dobra okazja by odświeżyć i pogłębić moją wiarę.
Zaczęłam pracę w Katolickiej Komisji Diecezjalnej ds. Liturgii w Hong Kongu w 1998 r. Chciałam ofiarować moją wiedzę i serce na służbę w Kościele. Pomagałam edytować i publikować książki liturgiczne, stworzyłam i zarządzam stroną internetową. Bardzo się cieszę, że mogłam zaangażować się w ten sposób w pracę na rzecz ewangelizacji.

3 kwietnia 1999 r., mając 35 lat, Kit Ping otrzymała chrzest w kościele św. Teresy w Hong Kongu i przyjęła imię Bernadetta (od św. Bernadety Soubirous) i tak odtąd chciała być nazywana. Byłam jej Matką Chrzestną. W tym roku na Wielkanoc była 20. rocznica tego dnia -  Bernadetta otrzymała chrzest, pierwszą Komunię św., i bierzmowanie. Dziękowałyśmy Bogu, że nam obydwu pozwolił się odrodzić. Moja – 55 rocznica chrztu  - przypadnie 15 listopada.

W 2000 r. po raz pierwszy usłyszałyśmy o orędziu o Bożym Miłosierdziu. Otrzymałyśmy małą książeczkę pt. „Jezu, ufam Tobie”. Zaczęłyśmy się modlić codziennie koronką do Miłosierdzia Bożego i żyć według tego, o co prosił Pan Jezus a zapisała św. S. Faustyna w swoim „Dzienniczku”.

Latem 2005 r., po śmierci Papieża Jana Pawła II, zdecydowałyśmy się odwiedzić Polskę. Chciałyśmy zobaczyć Ojczyznę tego wielkiego Papieża. Pamiętam, że przyleciałyśmy na lotnisko w Krakowie prawie o północy. Urzędnik imigracyjny nie wiedział, że obywatele Hong Kongu mają ruch bezwizowy z Polską i nie chciał nam pozwolić wjechać. Bardzo się martwiłyśmy co dalej ale w sercach nieustannie modliłyśmy się do miłosiernego Pana. W końcu otrzymałyśmy pozwolenie na wjazd do kraju. Tak bardzo cieszyłyśmy się, że słowa: „Jezu, ufam Tobie” naprawdę działały. Później spotkałyśmy miłego taksówkarza, który dowiózł nas bezpiecznie do hotelu. Byłyśmy pod wrażeniem tego katolickiego kraju.

Od 2005 r. odwiedzałyśmy Polskę każdego roku. Chciałyśmy pielgrzymować śladami Jana Pawła II i św. S. Faustyny. Dzięki wizytom, odkrywałyśmy coraz więcej bogactwa tego kraju, szczególnie wiarę ludzi, kulturę i tradycje religijne. Każda wizyta przynosiła nowe inspiracje i pogłębiała wiarę w Boże Miłosierdzie.

W czasie wizyty w Sanktuarium Maryjnym w Amsterdamie w 2006 r. obydwie miałyśmy sny – chociaż różne ale stwierdziłyśmy, że temat jest ten sam: powinnyśmy użyć prasy aby głosić Ewangelię. Po pewnym rozeznaniu stwierdziłyśmy, że nie tyle powinna to być gazeta co publikacje w Internecie. W ten sposób od sierpnia 2006 r. zaczęłyśmy tworzyć blog „Bluedaily” (kolor niebieski kojarzy się z Maryją a właśnie w miejscu Jej poświęconym otrzymałyśmy takie natchnienie).

Bernadeta codziennie pisała artykuły o wierze, szczególnie o orędziu Bożego Miłosierdzia i o Polsce. Wykorzystywałam moją znajomość obsługi komputera, grafiki komputerowej i fotografii aby podołać misji. W 2009 r. opublikowałyśmy książkę, którą napisała Bernadetta: „Łaska Lourdes”.

W 2013 r. Bernadetta zaczęła tłumaczyć książkę „Dar Boga dla naszych czasów – życie i posłannictwo św. Faustyny” z angielskiego na chiński. Książka została opublikowana 27 kwietnia 2014 r.  – było to Święto Bożego Miłosierdzia i kanonizacja Jana Pawła II. Odtąd miałyśmy wielkie pragnienie głosić orędzie o Bożym Miłosierdziu poprzez tę książkę. Zaczęłyśmy organizować jej promocję w różnych kościołach. W 2016 r., książka została opublikowana w Chinach kontynentalnych i rozeszła się także do krajów zza oceanu: m.in. Kanady, Australii i USA. Całkowity dochód z naszej sprzedaży został przeznaczony na budowę Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Płocku.

Dla misji głoszenia światu Miłosierdzia zaczęłyśmy od 2016 r. używać Facebooka. Razem z Bernadettą uczestniczyłam także w Światowych Dniach Młodzieży w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie, gdzie byłyśmy wolontariuszkami przy Zgromadzeniu Matki Bożej Miłosierdzia. Bardzo cieszyłyśmy się szansą zaangażowania w te wielkie działania i zapoznania młodych z całego świata z Bożym Miłosierdziem.

 Od 2015 r. Bernadetta głosi prelekcje w Hong Kongu i na Taiwanie. Do tej pory byłyśmy w wielu kościołach 3 diecezji na Tajwanie:m.in.  Kaohsiung, Chiayi i Tainan. W 2018 i 2019 r. pomagałyśmy w kościele św. Krzyża w Tainanie organizowałyśmy uroczyste celebracje Święta Miłosierdzia Bożego. Bernadeta mówiła czy prowadziła modlitwy a ja pomagałam przy sprawach technicznych.

Pamiętam, że w sierpniu 2012 r. pierwszy raz odwiedziłyśmy Głogowiec i Świnice Warckie, miejsce urodzenia i chrztu św. S. Faustyny, i wzięłyśmy udział w celebracjach urodzin św. S. Faustyny. Ks. Proboszcz zaprosił nas, żeby nieść relikwie S. Faustyny podczas procesji. Była to dla nas wielka niespodzianka i byłyśmy bardzo za nią wdzięczne. Poczułyśmy, odpowiedzialność „niesienia” misji Świętej Siostry, kiedy jej relikwie były na naszych ramionach. Po uroczystościach siostra Przełożona z klasztoru w Świnicach Warckich uśmiechnęła się i powiedziała do nas: „Wy dwie jesteście pierwszymi pielgrzymami z Hong Kongu, którzy tu przyjechali. Macie szczęście”. Poczułyśmy jak święta Polka i Nabożeństwo do Miłosierdzia Bożego stały się nam bliskie.

W 2017 r. z okazji Dnia Misyjnego w parafii, przeżywanego jako Rok Rodziny, były stoiska z grami dla dzieci – my przygotowałyśmy stoisko z grą o orędziu Bożego Miłosierdzia by zainteresować nim dzieci. Najpierw poznawały pewne elementy tego orędzia a potem mogły zagrać.

Dziękujemy Bogu, że było nam dane przebywać już drugi raz (pierwszy raz w 2018 r. i teraz na wakacjach w 2019 r.) w Centrum Formacji Misyjnej. Ksiądz Jan, O. Kazimierz, ks. Jerzy i cały personel byli dla nas bardzo życzliwi. Jest to dla nas świetna okazja by spotkać misjonarzy i czegoś się od nich nauczyć. Bóg pragnie, aby Ewangelia rozszerzała się na cały świat i wszyscy ludzie byli zjednoczeni w Jego miłości. Obecnie jest kilku księży z Polski pracujących w Hong Kongu (Bernadeta wygłosiła prelekcję o Bożym Miłosierdziu w parafii jednego z nich). Mamy nadzieję, że w przyszłości więcej polskich misjonarzy przyjedzie do Hong Kongu czy innych krajów Azji.

Na koniec dodam, że bardzo lubię Polskę i nawet chciałabym tu mieszkać. Polacy są bardzo szczerzy, życzliwi, uprzejmi i pobożni. Ojczyzna apostołów Bożego Miłosierdzia  daje mi poczucie wolności i wiele inspiracji aby żyć Słowem Boga.

Hong Kong, 16 października 2019 r.

                                                                                                               

Tłumaczene z języka angielskiego: Agnieszka Klimek - doktorantka misjologii UKSW, misjonarka świecka

Używamy plików cookies Ta witryna korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności i plików Cookies .
Korzystanie z niniejszej witryny internetowej bez zmiany ustawień jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików Cookies. Zrozumiałem i akceptuję.
60 0.1740460395813